Некорректное отображение шрифтов. Некорректное отображение кириллических шрифтов в PDF формуляре

Некоторое время назад я столкнулся с интересной проблемой: у пользователя некорректно отображаются кириллические шрифты в PDF формуляре при просмотре расчетного листка. Расчетный листок формируется из портального сервиса самообслуживания сотрудников. В условиях данной задачи, также «дано», что в постоянных значениях основной записи пользователя, для параметра «Устройство вывода», установлено значение «PDF».

Посмотрим, что было сделано, для ее исправления этой ошибки.

Для начала необходимо определить наименование шрифта, который не отображается на портале. Для этого, в открывшемся сервисе «Просмотр расчетного листка», кликнуть кнопкой мыши и в контекстном меню выбрать пункт «Document Properties»:

Затем перейти на вкладку Fonts:



Рисунок 3. Свойства PDF — шрифты

В данном случае, используемый в PDF-формуляре шрифт, Courier. Скачиваем TrueType шрифт Courier и устанавливаем его в системе, с которой «связан» портал.
При этом необходимо обязательно убедиться, в том, что данный шрифт поддерживает кириллицу. Запускаем программу RSTXPDF2UC, выбираем на селекционном экране опцию «Перечислить атрибуты шрифта» и смотрим на раздел «Поддержанные языки/Сценарии»:



В данном случае, раздел «Поддержанные языки/сценарии» пустой. Для решения проблемы с некорректно отображаемыми кириллическими шрифтами в PDF формуляре, необходимо найти шрифт, который будет поддерживать кириллическую область уникода. К таким шрифтам, к примеру, относится Courier New:



Шрифт Courier New отлично подходит для решения вышеописанной проблемы.

После того, как необходимый шрифт был найден и сохранен на локальный компьютер (файл с расширение *.TTF) необходимо запустить программу RSTXPDF2UC в back-end системе, выбрать пункт «Инсталлировать шрифт True type»:



В появившемся окне необходимо выбрать директорию, в которой сохранен TTF файл





В появившемся диалоговом окне консультанту будет предложено создание нового шрифта в системе. Необходимо выбрать «Да»:

В следующем диалоговом окне будет предложено использование данного шрифта в PDF-файлах. Необходимо выбрать «Да»

Затем система предложит внесенные изменения сохранить в транспортный запрос


После выполненной установки отобразится справочная информация о шрифте:


Далее нужно создать правило мэппинга для только что установленного в системе шрифта. Правило мэппинга определяет для каких символов будет использоваться тот или иной шрифт. Для этого необходимо выбрать пункт «Создать/изменить правило мэппинга» на селекционном экране программы RSTXPDF2UC:



В появившемся диалоговом окне выбрать «Да»

Затем необходимо выбрать только что установленный шрифт (в данном примере, это Courier New)

Определяем поддерживаемые области для нового шрифта (в нашем случае необходимо выбрать значение CYRYLLIC)

Затем внесем изменения в устройство вывода, использующееся в системе для работы с PDF формулярами. Для этого открываем транзакцию SPAD:



Выбираем устройство вывода «PDF», нажимаем на кнопку «Просмотр». В открывшемся экране меняем тип устройства с POST2 на PDUFC.

Добрый вечер и другого времени суток! Ко мне на почту и в комментарии на сайте неоднократно поступают вопросы, типа "Почему не отображается русский шрифт на сайт" или "Я прописал в html файле русский текст, а он выводиться кракозябрами. Что делать?". Поэтому я решил посвятить этой теме урок. В этом уроке я расскажу, что нужно делать, если русский кириллический шрифт не отображается у вас на сайте или отображается, но коряво (непонятными символами).

Сразу скажу, что все эти проблемы связаны в первую очередь с кодировкой самого сайта. Я буду учить вас тому, что сам знаю и как делаю именно я (потому что каждый web-разработчик приходит к решение проблемы по разному и на счет кодировки, в частности, у каждого свое мнение на это счет). Итак, начнем!

P.S. Если вы всерьез решили заниматься web-разработкой, советую установить html редактор Notepad , зарегистировать пока самый простой и дешовый шаровый хостинг (советую ihc) и читать много документации по html и css.

Если у вас не отображается русский кириллический шрифт на сайте 1. Открываем html файл в Notepad, нажимаем Ctrl-A (выделяем весь код) 2. Заходим в "Кодировки" и выбираем "Кодировать в Utf-8" 3. Сохраняем файл и теперь можем писать на русском языке и у нас будет все нормально отображаться. Если же вы скачали готовый шаблон

Если вы скачали готовый шаблон и там подключены сторонние шрифты, то скорее всего они не будут отображаться, если вы заменили латинские буквы на кириллицу, так как во вложенных файлах шрифта нет русской кириллической раскладки (я говорю о англоязычных шаблонах). Чтобы русский шрифт отображался в этих шаблонах (обычно не стандартный шрифт бывает в заголовках и меню сайта) нужно сделать следующие действия:

1. Повторить все то, что я описал выше! 2. Убрать все подключаемые шрифты. 3. Заменить в css файле в body, h1, h2 и так далее на классический web-шрифт, типа: font-family : Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif ; 4. Можно подключить нестандартные шрифты

Также можно подключить нестандартные (но обязательно с поддержкой русского кириллического) шрифты. Вот отличный

Пост был обновлен: Дек 02, 2016

Всем привет! Недавно столкнулся с такой проблемой, что фотошоп не видел один из начертания шрифта одной гарнитуры, конкретно это был шрифт Roboto. Все начертания были успешно установлены в систему Windows, но почему то фотошоп не видел Roboto Regular. Я не могу приступить , если хотя бы один из шрифтов, с которым мне надо работать не установлен. Переустановка шрифта не помогла. Я задался вопросом — что делать, почему фотошоп не видит шрифты , хотя они установлены? В результате я нашел одно интересное и рабочее решение.

Оказывается совсем не обязательно устанавливать шрифты в систему, чтобы работать с ними в фотошоп. Все , которые мы хотим установить можно сложить в отдельную папку на компьютере, а в определенную директорию добавить просто ярлык на данную папку со шрифтами. Итак, давайте по порядку…

Создаете папку для шрифтов, желательно не на том диске на котором стоит система. Сюда копируете все необходимые шрифты в корень, т.е. без подпапок. Далее создаем ярлык данной папки — правая кнопка мыши -> Создать ярлык. Перемещаете данный ярлык по следующему пути — C:\Program Files\Common Files\Adobe\Fonts . Если папка «Fonts » не существует, то создаете ее. В общем, ярлык на папку со шрифтами должен быть в папке Fonts. В принципе все, что нужно было сделать. Далее открываем фотошоп или перезагружаем, если он был открыт и открываем макет PSD с нестандартным шрифтом. Все должно работать, по крайне мере у меня вопрос решился — система Windows 10 x64 и фотошоп последней версии.

Чем хорош данный метод?
  • Во-первых, вы не засоряете систему лишними тяжелыми шрифтами;
  • Во-вторых, при переустановке Windows все ваши шрифты сохранятся. Единственное надо будет повторить копирование ярлыка по вышеуказанному пути.
  • В-третьих, проблемы с отображением шрифтов в данном случае сводятся к минимуму.

На самом деле проблема со шрифтами в фотошоп не редкость и поэтому, пока у меня все не вылетело из головы я решил написать данный пост, может еще кому поможет. А я в свою очередь буду рад, если вы поделитесь данной статьей в соц. сетях.

На этом у меня все. Всем спасибо за внимание!

Пост был обновлен: Дек 02, 2016